Hello Tree – Galerie Decumanus, Krk

Die Ausstellung mit Gemälden und Kunstgegenständen von Dagmar Franolić unter dem Namen Hello Tree wurde am 7. August 2010 um 20.30 Uhr in der Decumanus-Galerie in Krk eröffnet.
Die Ausstellung ist bis zum 26. August 2010 täglich von 10 bis 12 Uhr und von 20 bis 23 Uhr zu sehen.

Die Ausstellung wurde von Maja Parentić, Dagmar Franolić, Višnja Slavica Gabout und Čedomir Miler eröffnet.

Otvorenje izložbe Hello tree – Dagmar Franolić, galerija Decumanus, Krk


In den Räumlichkeiten der Galerie Decumanus wurde die Ausstellung Hello Tree der Krker Malerin Dagmar Franolić eröffnet. Es handelt sich um ein interessantes interdisziplinäres Projekt im Rahmen dessen die Autorin mit Bildern (Aquarellen und Kollagen), Zeichnungen, Fotografien, Skulpturen und Texten (Zitate aus dem Tagebuch und Poesie ihre zweijährige Betrachtung von Bäumen festhält. All diese Sensationen sind in diesem OEEgo-bildnerischem Erforschen in einer ungewöhnlichen Installation präsentiert in der wir auf zwölf Bäume treffen, die aus der Umgebung der Künstlerin stammen und alle etwas besonders haben. (die Melia, der Zürgelbaum, die Feige, die Pinie, der Nussbaum, der Ölbaum, die Tamarisken, die Pappel, die Zypresse, die alte Eiche, die Kastanie und die Esche). Die Autorin erforscht sie nicht nur visuell, sondern auch haptisch und vertieft so die Kommunikation mit der Natur und erinnert den Betrachter daran, dass er in ihrer selbstlosen Umarmung immer wieder Schutz finden kann. Die Ausstellung wurde neben der Leiterin des Kulturzentrums Maja Parentić und dem stellvertretenden Bürgermeister Čedomir Miler von der Kuratorin Višnja Slavica Gabout eröffnet, die in ihrer Einleitung darauf hinwies, dass die intimistische Malerei Dagmar Franolić’s sowohl Elemente der Realität als auch Autoren-hafte Interpretationen erhält, wobei sich das Gesehene mit dem Gefühlten und Empfundenen, dem Assoziativen und Symbolischen mischt und so eine neue persönliche Wirklichkeit schafft. Die erkennbaren Ausdruckselemente der Autorin ziehen sich auch durch diesen Zyklus und auch ihre charakteristische Raumperspektive, nur wird jetzt die Landschaft nicht mehr panoramahaft dargestellt, sondern fokussiert sich auf das Detail, den Baum. Denn am Baum blieb ihr Blick eines Winters hängen und blieb dann dort sehr lange. Seitdem hat sich auch ihr Verhältnis zum Baum geändert. Dagmar Franolić wurde 1963 in München geboren, wo sie zur Schule ging. Seit 1982 wohnt sie in Krk. Mit der Malerei befasst sie sich intensiv seit 1984 und begann 1989 ihre Bilder auszustellen. In mehr als 25 Jahren künstlerischen Schaffens profilierte sie sich als Malerin mit einem besonderen Gefühl für das Aquarell und die Zeichnung.

Igor Gržetić
(Deutsche Übersetzung: Dagmar Franolić)
Dagmar Franolić – Tamaris 2010.

DAS LIED DER TAMARISKEN


…denn der Wind ist es, der uns formt,
und so stehe ich gegen den Wind …
und bleibe trotz alledem
die,
die ich bin, …

Dagmar Franolić

Hier geht es zu den Bildern: Portfolio – Dagmar Franolić – Hello Tree, und hier zum dazugehörigen Blog: Hello Tree.